Molo Punta Langosta jest w prawie 700 m, a Parque Arqueologico jest w ciągu prawie 5 min jazdy od Hotel Hermanos Aguilar Cozumel.
Hotel położony jest około 5 km od lotniska Cozumel i w niewielkiej odległości od takich miejsc kulturalnych jak Muzeum Cozumel. W odległości krótkiego spaceru znajdują się takie atrakcje jak Park Benito Juareza i Kościół św. Michała. Prawie 15 min autem od Hermanos Aguilar znajduje się Wesołe Miasteczko Discover Mexico w Cozumel. Autobus zatrzymuje się na przystanku ADO, tuż za rogiem od tego hotelu.
Pokoje wyposażone są w zestaw do prasowania i klimatyzację, a także telewizję satelitarną dla niezapomnianego komfortu gości. Wraz z oddzielną toaletą i prysznicem, udogodnienia w łazience obejmują również suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe. Oferując udogodnienia, takie jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe, łazienki posiadają również oddzielną toaletę i prysznic.
Restauracja Wet Wendy's Margarita House and Restaurant znajduje się blisko Hotel Hermanos Aguilar i serwuje dania kuchni meksykańskiej w 250 metrach od obiektu.
